◆韓国一(もしかしたら世界一？)の超高速ラップができるラッパーです。
ある番組で『家族もみんな高速で話せるのか？』というのを検証するためにニュース記事の早読み対決をしたところ、お父さんはアウトサイダーよりも更に速く発音できることが判明しました。
◆作詞：Outsider(アウトサイダー)(아웃사이더)
◆作曲・編曲：MC Sniper(MCスナイパー)(MC스나이퍼)
ハングル歌詞＆カタカナ読み＆日本語訳Outsider(アウトサイダー)(아웃사이더)
「男らしく(남자답게)(ナムジャダプケ)」
고통 슬픔 절망까지도 ｺﾄﾝ ｽﾙﾌﾟﾑ ﾁｮﾙﾏﾝｯｶｼﾞﾄﾞ
苦痛 悲しみ 絶望までも
모두 다 네게로 다 줄게ﾓﾄﾞｩ ﾀﾞ ﾈｹﾞﾛ ﾀ ｼﾞｭﾙｹ
全て君に全部あげるよ
기쁨 행복 희망까지도 ｷｯﾌﾟﾑ ﾍﾝﾎﾞｸ ﾋﾏﾝｯｶｼﾞﾄﾞ
喜び 幸せ 希望までも
모두 다 네게로 다 줄게ﾓﾄﾞｩ ﾀﾞ ﾈｹﾞﾛ ﾀ ｼﾞｭﾙｹ
全て君に全部あげるよ
고통 슬픔 절망까지도 ｺﾄﾝ ｽﾙﾌﾟﾑ ﾁｮﾙﾏﾝｯｶｼﾞﾄﾞ
苦痛 悲しみ 絶望までも
모두 다 네게로 다 줄게ﾓﾄﾞｩ ﾀﾞ ﾈｹﾞﾛ ﾀ ｼﾞｭﾙｹ
全て君に全部あげるよ
기쁨 행복 희망까지도 ｷｯﾌﾟﾑ ﾍﾝﾎﾞｸ ﾋﾏﾝｯｶｼﾞﾄﾞ
喜び 幸せ 希望までも
모두 다 네게로 다 줄게ﾓﾄﾞｩ ﾀﾞ ﾈｹﾞﾛ ﾀ ｼﾞｭﾙｹ
全て君に全部あげるよ
Why Why 떠나갔니 Why Why ｯﾄﾅｶﾞﾝﾆ
Why Why 去って行くのか?
Bye Bye 왜 그랬어Bye Bye ｳｪｸﾞﾚｯｿ
Bye Bye.何故そうしたの?
Lie Lie. 떠나갈게 주먹을 꽉 Baby Don't CryLie Lie. ｯﾄﾅｶﾞﾙｹ ﾁｭﾓｸﾞﾙ ｯｸｧｯ Baby Don't Cry
Lie Lie.立ち去るよ 拳をぎゅっと Baby Don't Cry
(You Mr.Liar You liar You liar)내 속에서 계속해서 불타오르는 감정을 애써 차버리겠어ﾈ ｿｹﾞｿ ｹｿｯｹｿ ﾌﾟﾙﾀｵﾙﾇﾝ ｶﾑｼﾞｮﾝｳﾙ ｴｯｿ ﾁｬﾎﾞﾘｹﾞｯｿ
僕の中でずっと燃え上がる感情を必死に捨てて
매서운 이별에 맞서보려고 했어 됐어ﾒｿｳﾝ ｲﾋﾞｮﾚ ﾏｯｿﾎﾞﾘｮｺﾞ ﾍｯｿ ﾃﾞｯｿ
鋭い別れに立ち向かおうとしたんだ
Why Why 떠나갔니 Why Why ｯﾄﾅｶﾞﾝﾆ
Why Why 去って行くのか?
Bye Bye 왜 그랬어Bye Bye ｳｪｸﾞﾚｯｿ
Bye Bye.何故そうしたの?
Lie Lie. 떠나갈게 주먹을 꽉 Baby Don't CryLie Lie. ｯﾄﾅｶﾞﾙｹ ﾁｭﾓｸﾞﾙ ｯｸｧｯ Baby Don't Cry
Lie Lie.立ち去るよ 拳をぎゅっと Baby Don't Cry
(You Mr.Liar You liar You liar)내 속에서 계속해서 불타오르는 감정을 애써 차버리겠어ﾈ ｿｹﾞｿ ｹｿｯｹｿ ﾌﾟﾙﾀｵﾙﾇﾝ ｶﾑｼﾞｮﾝｳﾙ ｴｯｿ ﾁｬﾎﾞﾘｹﾞｯｿ
僕の中でずっと燃え上がる感情を必死に捨てて
매서운 이별에 맞서보려고 했어 됐어ﾒｿｳﾝ ｲﾋﾞｮﾚ ﾏｯｿﾎﾞﾘｮｺﾞ ﾍｯｿ ﾃﾞｯｿ
鋭い別れに立ち向かおうとしたんだ
사랑하니까 날 떠나보낸다는 널 ｻﾗﾝﾊﾆｶ ﾅﾙ ｯﾄﾅﾎﾞﾈﾝﾀﾞﾇﾝ ﾉﾙ
愛しているから僕と別れるって言う君を
그저 멍하니 바라볼 뿐ｸｼﾞｮ ﾓﾝﾊﾆ ﾊﾟﾗﾎﾞﾙﾌﾟﾝ
ただ呆然と眺めるだけ
널 사랑하니까 너를 버려달란 말에 ﾉﾙ ｻﾗﾝﾊﾆｶ ﾉﾙﾙ ﾎﾟﾘｮﾀﾞﾙﾗﾝ ﾏﾚ
あなたを愛してるから君のことを捨ててくれって言葉に
그저 가만히 끄덕일 뿐ｸｼﾞｮ ｶﾏﾆ ｸﾄﾞｷﾞﾙﾌﾟﾝ
ただ静かにうなずくだけ
남자답게 돌아서는 나를 ﾅﾑｼﾞｬﾀﾞﾌﾟｹ ﾄﾗｿﾇﾝ ﾅﾙﾙ
男らしく背を向ける僕を
완전하게 떠나버린거니ﾜﾝｼﾞｮﾅｹﾞ ｯﾄﾅﾎﾞﾘﾝｺﾞﾆ
完全に離れてしまったのか?
Why Why Miss Liar
찢기고 찢겨진 내 맘은 ﾁｯｷｺﾞ ﾁｯｷｮｼﾞﾝ ﾈ ﾏｳﾝ
引き裂かれ引き裂かれた僕の心は
날 두고 떠나간 이 밤을 영원히 원망하고ﾅﾙ ﾄｩｺﾞ ｯﾄﾅｶﾞﾝ ｲﾊﾞﾑﾙ ﾖﾝｳｫﾆ ｳｫﾝﾏﾝﾊｺﾞ
僕を置き去りにしたこの夜を永遠に恨んで
터질것 같은 심장은 아직도 널 갈망하고ﾄｼﾞﾙｺﾞｯ ｶﾞｯﾄｩﾝ ｼﾝｼﾞｬﾝｳﾝ ｱｼﾞｸﾄ ﾉﾙ ｶﾙﾏﾝﾊｺﾞ
張り裂けそうな心臓はまだ君を切望して
슬픔은 남아나질 않고 눈물만 넘쳐났지ｽﾙﾌﾟﾑﾝ ﾅﾏﾅｼﾞﾙ ｱﾝｺ ﾇﾝﾑﾙﾏﾝ ﾉﾑﾁｮﾅｯﾁ
悲しみは残らずに涙だけが溢れたんだ
마지막 인사 따위는 영원히 빗속으로 Bye Byeﾏｼﾞﾏｸ ｲﾝｻ ﾀｳｨﾇﾝ ﾖﾝｳｫﾆ ﾍﾟｯｿｸﾞﾛ Bye Bye
最後の挨拶なんかは永遠に雨の中に Bye Bye
Why Why 떠나갔니 Why Why ｯﾄﾅｶﾞﾝﾆ
Why Why 去って行くのか?
Bye Bye 왜 그랬어Bye Bye ｳｪｸﾞﾚｯｿ
Bye Bye.何故そうしたの?
Lie Lie. 떠나갈게 주먹을 꽉 Baby Don't CryLie Lie. ｯﾄﾅｶﾞﾙｹ ﾁｭﾓｸﾞﾙ ｯｸｧｯ Baby Don't Cry
Lie Lie.立ち去るよ 拳をぎゅっと Baby Don't Cry
눈물을 감추고 말했어ﾇﾝﾑﾙﾙ ｶﾑﾁｭｺﾞ ﾏﾚｯｿ
涙を隠して言ったよ
수천번을 맘으로 말했어ｽﾁｮﾝﾎﾞﾇﾙ ﾏﾑﾛ ﾏﾚｯｿ
数千回心で言ったよ
밤새도록 애가 타고 떠나간다고 말없이 화냈어ﾊﾟﾑｾﾄﾞﾛｸ ｴｶﾞ ﾀｺﾞ ｯﾄﾅｶﾞﾝﾀﾞｺﾞ ﾏﾛﾌﾟｼ ﾌｧﾈｯｿ
一日晩中 思い焦がれて 去って行ったんだって言葉も無く腹が立ったよ
Why Why 떠나갔니 Why Why ｯﾄﾅｶﾞﾝﾆ
Why Why 去って行くのか?
Bye Bye 왜 그랬어Bye Bye ｳｪｸﾞﾚｯｿ
Bye Bye.何故そうしたの?
Lie Lie. 떠나갈게 주먹을 꽉 Baby Don't CryLie Lie. ｯﾄﾅｶﾞﾙｹ ﾁｭﾓｸﾞﾙ ｯｸｧｯ Baby Don't Cry
Lie Lie.立ち去るよ 拳をぎゅっと Baby Don't Cry
눈물을 감추고 말했어ﾇﾝﾑﾙﾙ ｶﾑﾁｭｺﾞ ﾏﾚｯｿ
涙を隠して言ったよ
수천번을 맘으로 말했어ｽﾁｮﾝﾎﾞﾇﾙ ﾏﾑﾛ ﾏﾚｯｿ
数千回心で言ったよ
밤새도록 애가 타고 떠나간다고 말없이 화냈어ﾊﾟﾑｾﾄﾞﾛｸ ｴｶﾞ ﾀｺﾞ ｯﾄﾅｶﾞﾝﾀﾞｺﾞ ﾏﾛﾌﾟｼ ﾌｧﾈｯｿ
一日晩中 思い焦がれて 去って行ったんだって言葉も無く腹が立ったよ
나를 두고 떠나가는 뒷모습이 ﾅﾙﾙ ﾄｩｺﾞ ｯﾄﾅｶﾞﾇﾝ ﾃｨﾝﾓｽﾋﾞ
僕を置いて去って去って行く後姿が
아직도 눈앞에 선한데ｱｼﾞｸﾄ ﾇﾅﾍﾟ ｿﾅﾝﾃﾞ
まだ目の前に鮮やかなのに
대답해 Why 주먹을 꽉 Baby Don't Cryﾃﾀﾞｯﾍﾟ Why ﾁｭﾓｸﾞﾙ ｯｸｧｯ Baby Don't Cry
答えてくれ Why 拳をぎゅっと Baby Don't Cry
노을을 보면서 너를 그리네ﾉｳﾙﾙ ﾎﾞﾐｮﾝｿ ﾉﾙﾙ ｸﾘﾈ
夕焼けを見ながら君が恋しくなるよ
Fly To The Sky
내 몸은 낭떠러지로 추락 ﾈ ﾓﾑﾝ ﾅﾝﾄﾛｼﾞﾛ ﾁｭﾗｸ
僕の体は断崖から墜落
끝없이 미끄러지는 사이ｸﾄﾞﾌﾟｼ ﾐｯｸﾛｼﾞﾇﾝ ｻｲ
終わることなく滑っていく間
난 이미 너를 지웠어 내 맘에 ﾅﾝ ｲﾐ ﾉﾙﾙ ﾁｳｫｯｿ ﾈ ﾏﾒ
僕はもう君を消したよ 僕の心で
내 안에 숨 쉬는 그녀를 외면해ﾈ ｱﾈ ｽﾑｼﾇﾝ ｸﾆｮﾙﾙ ｳｪﾐｮﾈ
僕の中で呼吸している彼女を無視して
왜 그래 그대는 제발 좀 그만해ｳｪｸﾞﾚ ｸﾃﾞﾇﾝ ﾁｪﾊﾞﾙ ﾁｮﾑ ｸﾏﾈ
どうしたんだ 君はどうか止めてくれ
고통 슬픔 절망까지도 ｺﾄﾝ ｽﾙﾌﾟﾑ ﾁｮﾙﾏﾝｯｶｼﾞﾄﾞ
苦痛 悲しみ 絶望までも
모두 다 네게로 다 줄게ﾓﾄﾞｩ ﾀﾞ ﾈｹﾞﾛ ﾀ ｼﾞｭﾙｹ
全て君に全部あげるよ
내 목을 조이는 그녀와 대면해 ﾈ ﾓｸﾞﾙ ﾁｮｲﾇﾝ ｸﾆｮﾜ ﾃﾞﾐｮﾈ
僕の首を締めてる彼女と向き合え
괜찮아 이제는 당당히 맞이해ｹﾝﾁｬﾅ ｲｼﾞｪﾇﾝ ﾀﾞﾝﾀﾞﾝﾋ ﾏｼﾞﾍ
大丈夫 これからは堂々と迎えろ
기쁨 행복 희망까지도 ｷｯﾌﾟﾑ ﾍﾝﾎﾞｸ ﾋﾏﾝｯｶｼﾞﾄﾞ
喜び 幸せ 希望までも
모두 다 네게로 다 줄게ﾓﾄﾞｩ ﾀﾞ ﾈｹﾞﾛ ﾀ ｼﾞｭﾙｹ
全て君に全部あげるよ
기쁨 행복 희망까지도 ｷｯﾌﾟﾑ ﾍﾝﾎﾞｸ ﾋﾏﾝｯｶｼﾞﾄﾞ
喜び 幸せ 希望までも
모두 다 네게로 다 줄게ﾓﾄﾞｩ ﾀﾞ ﾈｹﾞﾛ ﾀ ｼﾞｭﾙｹ
全て君に全部あげるよ
(You Mr.Liar You liar You liar)눈물을 감추고 말했어ﾇﾝﾑﾙﾙ ｶﾑﾁｭｺﾞ ﾏﾚｯｿ
涙を隠して言ったよ
수천번을 맘으로 말했어ｽﾁｮﾝﾎﾞﾇﾙ ﾏﾑﾛ ﾏﾚｯｿ
数千回心で言ったよ
밤새도록 애가 타고 떠나간다고 말없이 화냈어ﾊﾟﾑｾﾄﾞﾛｸ ｴｶﾞ ﾀｺﾞ ｯﾄﾅｶﾞﾝﾀﾞｺﾞ ﾏﾛﾌﾟｼ ﾌｧﾈｯｿ
一日晩中 思い焦がれて 去って行ったんだって言葉も無く腹が立ったよ
(You Mr.Liar You liar You liar)눈물을 감추고 말했어ﾇﾝﾑﾙﾙ ｶﾑﾁｭｺﾞ ﾏﾚｯｿ
涙を隠して言ったよ
수천번을 맘으로 말했어ｽﾁｮﾝﾎﾞﾇﾙ ﾏﾑﾛ ﾏﾚｯｿ
数千回心で言ったよ
밤새도록 애가 타고 떠나간다고 말없이 화냈어ﾊﾟﾑｾﾄﾞﾛｸ ｴｶﾞ ﾀｺﾞ ｯﾄﾅｶﾞﾝﾀﾞｺﾞ ﾏﾛﾌﾟｼ ﾌｧﾈｯｿ
一日晩中 思い焦がれて 去って行ったんだって言葉も無く腹が立ったよ
(One)
원하는 것 따위는 없었지 ｳｫﾅﾇﾝｺﾞｯ ﾀｳｨﾇﾝ ｵﾌﾟｿｯﾁ
望む事なんかは無かったんだ
(Two)
투정 부리지도 않았지ﾄｩｼﾞｮﾝ ﾌﾟﾘｼﾞﾄﾞ ｱﾅｯﾁ
文句も言わなかったんだ
(Three)
쓰리인 내 맘을 움켜쥐고 ｽﾘｲﾝ ﾈ ﾏﾑﾙ ｳﾑｷｮｼﾞｺﾞ
ひりひり痛む僕の心を握りしめて
(Four)
포기해 버리고도 싶었지ﾎﾟｷﾞﾍ ﾎﾞﾘｺﾞﾄﾞ ｼﾎﾟｯﾁ
諦めたかったんだ
(One)
원하는 것 따위는 없었지 ｳｫﾅﾇﾝｺﾞｯ ﾀｳｨﾇﾝ ｵﾌﾟｿｯﾁ
望む事なんかは無かったんだ
(Two)
투정 부리지도 않았지ﾄｩｼﾞｮﾝ ﾌﾟﾘｼﾞﾄﾞ ｱﾅｯﾁ
文句も言わなかったんだ
(Three)
쓰리인 내 맘을 움켜쥐고 ｽﾘｲﾝ ﾈ ﾏﾑﾙ ｳﾑｷｮｼﾞｺﾞ
ひりひり痛む僕の心を握りしめて
(Four)
포기해 버리고도 싶었지ﾎﾟｷﾞﾍ ﾎﾞﾘｺﾞﾄﾞ ｼﾎﾟｯﾁ
諦めたかったんだ
Why Why. Bye Bye. Lie Lie.
Why Why 떠나갔니 Why Why ﾄﾅｶﾞﾝﾆ
Why Why 去って行くのか?
Bye Bye 왜 그랬어Bye Bye ｳｪｸﾞﾚｯｿ
Bye Bye.何故そうしたの?
Lie Lie. 떠나갈게 주먹을 꽉 Baby Don't CryLie Lie. ｯﾄﾅｶﾞﾙｹ ﾁｭﾓｸﾞﾙ ｯｸｧｯ Baby Don't Cry
Lie Lie.去って行くよ 拳をぎゅっと Baby Don't Cry
눈물을 감추고 말했어ﾇﾝﾑﾙﾙ ｶﾑﾁｭｺﾞ ﾏﾚｯｿ
涙を隠して言ったよ
수천번을 맘으로 말했어ｽﾁｮﾝﾎﾞﾇﾙ ﾏﾑﾛ ﾏﾚｯｿ
数千回心で言ったよ
밤새도록 애가 타고 떠나간다고 말없이 화냈어ﾊﾟﾑｾﾄﾞﾛｸ ｴｶﾞ ﾀｺﾞ ｯﾄﾅｶﾞﾝﾀﾞｺﾞ ﾏﾛﾌﾟｼ ﾌｧﾈｯｿ
一日晩中 思い焦がれて 去って行ったんだって言葉も無く腹が立ったよ
